ПОСЛАНИКЪТ НА ГЕРМАНИЯ У НАС ГОСТУВА НА “ЧЕРГА БГ”

Немският посланик в България д-р Харалд Киндерман е роден на 13 август 1948 година. Завършил е право. През 1979 г. става доктор на юридическите науки. Работил е в съвместни научни проекти в университетите в Стокхолм, Барселона, Познан, в Академията на науките в Москва и др.

Дълги години е бил генерален секретар на международната асоциация за законодателни науки в Германия. Работил е също и в германското Федерално министерство на правосъдието и в Министерството на външните работи.

От 1999 до 2003 г. е по?ланик в Саудитска Арабия, след което идва посланик в нашата страна.

Господин Киндерман бе любезен да бъде наш гост и да сподели свои мисли специално за читателите на “Черга БГ”.

Основната ни работа в момента е по посока присъединяването на България към Европейския съюз през 2007 година. Стремим се да изясним на двете страни кои са взаимноизгодните партньорства между тях. От една страна, информирам моите колеги в Германия как страната ви се подготвя за бъдещото членство. Същевременно тук, в България, обяснявам на водещи фактори от политическия, икономически и други сектори на живота, какви са задачите и изискванията на ЕС за членство в него. В крайна сметка, и двете страни трябв? да стигнат до идеята за взаимния интерес и изгода от присъединяването на България към съюза.

Извън тази наша дейност тук оказваме и помощ на германските граждани по отношение на инвестиции, икономически, визови и други въпроси.

Впечатленията ми, както и тези на моята съпруга, която живее с мен тук, са отлични. Много ни харесва българската природа. Особено приятно е през лятото, когато всичко е потънало в зеленина.

Вече имам и много нови приятели. Първоначално трябваше да свикна с начина на мислене на българите, който е доста по-различен от този, на германците. Разбира се, когато човек е позитивно настроен и се среща с много хора, приятелствата се раждат бързо.

Аз и съпругата ми сме наистина щастливци, тъй като за нашето домакинство се грижи една българка. По професия тя е готвачка и всеки ден ни изненадва приятно с поредното вкусно ястие. Тя ни показва как се приготовляват традиционни български ястия, особено безмесни, които ние предпочитаме. Много сме впечатлени и от прекрасните открити пазари, от които човек може да си купи пресни и много вкусни плодове и зеленчуци. Наистина е голямо удоволствие да пазаруваме от тях.

Откровено казано, изобщо не притежавам “талант” за чужди езици. И тъй като повечето българи, с които общувам, говорят добре немски и особено английски, не ми се налага да го изучавам. Все пак знам отделни думи.

Когато ни посетят гости от Германия, задължително ги водим в Пловдив, Мелник, на Рилския манастир. Не само защото са най-близко, но и защото си заслужава да бъдат видяни. Аз лично пътувам служебно много често из България. Наскоро гостувах в Сливен, където имахме много наситена програма - разговори с кмета на града, дарения за сливенски училища и др. В близките дни ми предстои пътуване до Бургас и Свищов. /б.а. интервюто е направено в началото на ноември/.

По отношение на развлекателните пътешествия пре?почитам планините и горите на България, дори и р. Дунав, пред Черноморието. Общо взето съм любител на планинските преходи.

Преди 10-15 години посетих Китай и Корея. Особено силно ме впечатлиха там невероятните темпове, с които се развиват тези държави във всяко едно отношение. Мога да Ви дам много конкретни примери за това, но ще обобщя, че модернизацията и конкурентният натиск от страна на азиатските държави са много по-големи, отколкото можем да си представим ние, живеещите в Европа.

Когато един германец мисли за България, първата му асоциация е за Черно море, православната ви църква, Балкана, българското вино. Напоследък германците научиха много и за богатата българска история - още от римското ви минало, до археологическите разкопки, направени в наши дни. Съвсем наскоро в Германия гостува изложба на Тракийското златно съкровище, открита от българския президент г-н Георги Първанов. Доколкото разбрах, изложбата е била посетена от повече от 100 хиляди души. Това, само по себе си, гово?и за големия интерес на моите сънародници към Вашата страна.

Аз и сега съм събрал много интересни неща. Колекционирам народни носии от различни етнографски райони на страната. Вече мога да се похваля с повече от 20 различни вида, които успях да открия доста трудно. Имам и сбирка от ръчнотъкани произведения на народните майстори.

Разбира се, ще отнеса най-вече позитивния заряд от срещите си с хората тук, както и новите български приятелства.

Но да не забравяме, че все още ... съм в България.

Мисля, че всички страни-участнички, както разбира се и нашата страна, ще положат максимални усилия да победят в този шампионат. В такъв смисъл е и моето пожелание към тях - нека да спечели най-добрият отбор!